Щорічно мовознавці з усього світу визначають “слово року”, яке відображає ключові тенденції та зміни у суспільному використанні мови. У 2023 році за версією Кембриджського словника вибором стало слово “hallucinate”, що в перекладі означає “галюцинувати”.
Це вибір може здатися несподіваним, але нове визначення слова пов’язане не лише з традиційним розумінням галюцинацій. Зараз “hallucinate” взяло на себе нове значення, яке стало актуальним завдяки розвитку штучного інтелекту.
Зазвичай “галюцинувати” розуміється як стан відчуття чогось, чого насправді не існує. Галюцинації можуть бути викликані наркотичними препаратами чи станом здоров’я. Проте, з появою штучного інтелекту, “hallucinate” отримало нове, переносне значення.
Сьогодні в англомовному середовищі “hallucinate” використовується для позначення ситуацій, коли комп’ютерні системи видають недостовірну інформацію. Нове значення слова виникло внаслідок підвищеного інтересу до використання штучного інтелекту.
Вендалін Ніколс, менеджерка видавництва Кембриджського словника, пояснила, що обране слово відображає необхідність критичного мислення. Це нагадує, що штучному інтелекту не можна абсолютно довіряти, оскільки він може “галюцинувати”, тобто надавати невірну інформацію через невірно задані параметри пошуку.
Доктор Генри Шевлін з Кембриджського університету додав, що ми вже давно живемо у світі фейкових новин, чуток та пропаганди, але “hallucinate” вказує на те, коли галюцинує сам штучний інтелект, а не користувач системи.
Нове визначення слова з’явилося на фоні сплеску інтересу до інструментів штучного інтелекту, таких як ChatGPT, Bard і Grok, використовуваних для обробки та генерації тексту.